DictionaryForumContacts

 qw

link 12.02.2007 13:59 
Subject: To determine total amine content
Помогите перевести:

To determine total amine content,accurately weight on analytical balance 0.2 g or appropriate sample weight into a 150 ml beaker.

Спасибо

 colossus

link 12.02.2007 14:17 
для определения общего содержания аминов...

 Доктор Ватсон

link 12.02.2007 14:23 
ИМХО. Для определения общего аминового числа, тщательно отвесьте на аналитических весах 0,2 г или соответствующую навеску и поместите её в 150 мл мензурку.
А вообще-то, не худо бы привести контекст.

 qw

link 12.02.2007 14:26 
точно взвесить 0,2 грамма?

accurately weight on analytical balance 0.2 g or appropriate sample weight into a 150 ml beaker.

 

You need to be logged in to post in the forum