Subject: sand away Помогите плз перевести:The tape does not need to be sanded away. Спасибо большое заранее. |
может имеется в виду send away? пленку не надо отсылать? |
боюсь, что нет, это имеется ввиду лента на станке для сращивания шпона. |
М.б., ленту не нужно обрабатывать шкуркой (наждачкой)/зашкуривать? Сначала контекст вообще не был понятен. |
|
link 12.02.2007 14:59 |
2 midori: Учите английские неправильные (irregular) глаголы |
You need to be logged in to post in the forum |