DictionaryForumContacts

 ranlin

link 10.02.2007 17:35 
Subject: nitrogen oxides reduction
ТУ на газотурбинный генератор.

A stream of nitrogen will be injected into the machine for NOx (nitrogen oxides) abatement and power augmentation.

И далее, в перечне оборудования:
Steam injection system for NOx reduction during gasoil operation, if required to meet NOx emission limit.

NOx reduction/abatement - понижение содержания или поинжение концентрации? или просто понижение (в смысле, некий химический процесс с уменьшением степени окисления?)

.

 alch

link 10.02.2007 19:25 
ИМХО: NOx reduction - восстановление NOx
при этом содержание NOx снижается

 robust

link 10.02.2007 19:37 
Здравствуйте.

Речь именно о снижении/уменьшении концентрации/содержания оксидов азота NOx, поскольку далее стоит "if required to meet NOx emission limit", а это уже прямо о соблюдении норм выброса оксидов азота.

Всего доброго.

 

You need to be logged in to post in the forum