Subject: serial-type phone system Пожалуйста, помогите перевести.serial-type phone system Слово встречается в следующем контексте: In a serial-type phone system, the connector type on your shared telephone equipment (broadband modems, cell or landline phones, and answer machines) does not allow a physical connection to the “2-EXT” port on the device. Instead, all equipment must be connected at the telephone wall jack. Заранее спасибо |
в телефонных сетях (системах) с последовательным подключением устройств или последовательного типа. Судя по этому маниуалу |
я бы написал В телефонной системе с разъемом последовательного интерфейса, но посмотрел ссылку alk"а и почесал репу. Никогда не слышал о последовательных и параллельных телефонных системах. Похоже на бред технописцев из ХП |
You need to be logged in to post in the forum |