 |
|
Subject: Указания по проектированию мой перевод "раф" версия, помогите плиз, правильно сформулировать предложение. это название инструкции.Указания по проектированию тепловой изоляции оборудования и трубопроводов предприятий нефтяной и химической промышленности Design guidelines of heat insulation of equipment and pipelines of petroleum and chemical industry factories |
| Рекомендации по проектированию тепловой изоляции оборудования и систем трубопроводного транспорта предприятий нефтехимической отрасли. |
|
design guidelines for thermal insulation of equipment and pipes at oil-processing (refineries) and chemical plants примерно то же самое |
|
А на аглицкий надо. Design guidelines for [applicable to] heat insulation used in equipment and pipelines of petrochemical facilities. |
| спасибо всем, :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |