DictionaryForumContacts

 Амаяна

link 9.02.2007 6:46 
Subject: нести административную ответственность
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: "руководители несут адм ответственность"

Заранее спасибо!

 zinka

link 9.02.2007 7:02 
be [held] held administratively liable, bear administrative liability

 Eisberg

link 9.02.2007 7:06 

 zinka

link 9.02.2007 7:15 
Согласна, т.к. liable - это уже подсудное дело.

 summertime knives

link 9.02.2007 7:20 
may face penalties/brought to account under the Administrative Offenses Code (дальше по контексту for failure to comply?)

 

You need to be logged in to post in the forum