Subject: Operational Rules Как правильно назвать этот документ?Контекста особого нет, в тексте доверенности г-на Н. уполномочивают "sign Operational Rules of the Branch Office for the purpose of registration". Спасибо ) |
может, это правила внутреннего распорядка? |
Меня несколько смущает тот факт, что этот документ нужен для регистрации филиала.. |
Скорее всего, настоящим данного гр-на ХХХ уполномочивают подписывать все необходимые документы для регистрации филиала компании ХХХ. В каждой стране Operational Rules, как я полагаю могут быть разными в зависимости от местного законодательства, поэтому я полагаю нет необходимости конкретно называть данный документ |
Речь идет о России ) |
You need to be logged in to post in the forum |