DictionaryForumContacts

 learner

link 7.02.2007 16:41 
Subject: damage to goodwill
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Х shall have no liability to the Participant for any:

- consequential losses;

- loss of profits and/or damage to goodwill;

Заранее спасибо

 Рудут

link 7.02.2007 16:56 
нанесение ущерба репутации ("гудвиллу") компании

 learner

link 7.02.2007 17:22 
Спасибо, Рудут, за помощь. Так в кавычках можно и писать?

 

You need to be logged in to post in the forum