 |
|
Subject: Как лучше произносить фамилию Woznij? Какие могут быть варианты произношения фамилии Woznij?Текст написан немцами. Фамилия русского человека. Причем очень важного человека и не хотелось бы сделать некрасивого ляпа. Повторюсь, это русская фамилия - Sergej Woznij. Спасибо за помощь. |
| Возний |
|
link 7.02.2007 14:33 |
| Сергей Возный? из Галнафтогаза? |
|
а в гугл его, в гугл. Либо Возный, либо Возний. Вот Сергей Возный - есть такой известный молдавский альпинист. Не уверен, правда, что о нем речь :-) |
| Нет, не из Галнафтогаза. |
| Сергей Возный, если следовать рекомендациям Ермоловича (Регулярная транслитерация). |
| Фамилия это украинская. Возный - действующее лицо в "Наталке-Полтавке" Котляревского. Возможна также фамилия ВознИй. Лучше всего спросить у её носителя. |
| You need to be logged in to post in the forum |