DictionaryForumContacts

 natalka

link 10.11.2004 4:24 
Subject: Контроль технического состояния и эксплуатации нефтепромысловых трубопроводов, контроль за соблюдением установленных регламентов, правил технической эксплуатации трубопроводов. Создание системы противокоррозионной защиты. Разработка и внедрение программ по эксплуатации и обслуживанию трубопроводов, нацеленных на повышение их эксплуатационной надежности, для снижения затрат, сокращения числа порывов, а также увеличения периода эксплуатации и пропускных мощностей. Оказание экспертно-консультативной поддержки при выборе и закупке трубопроводного оборудования. Сбор, обновление и учет информации о новых достижениях в области трубопроводного транспорта. Анализ коррозионной ситуации на трубопроводах по аварийности, результатам коррозионного мониторинга, гидравлическим расчетаразработка регламентирующей документации по эксплуатации и ремонту трубопроводов.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Контроль технического состояния и эксплуатации нефтепромысловых трубопроводов, контроль за соблюдением установленных регламентов, правил технической эксплуатации трубопроводов. Создание системы противокоррозионной защиты. Разработка и внедрение программ по эксплуатации и обслуживанию трубопроводов, нацеленных на повышение их эксплуатационной надежности, для снижения затрат, сокращения числа порывов, а также увеличения периода эксплуатации и пропускных мощностей. Оказание экспертно-консультативной поддержки при выборе и закупке трубопроводного оборудования. Сбор, обновление и учет информации о новых достижениях в области трубопроводного транспорта. Анализ коррозионной ситуации на трубопроводах по аварийности, результатам коррозионного мониторинга, гидравлическим расчетам и физико-химическим исследованиям. Разработка регламентирующей документации по эксплуатации и ремонту трубопроводов. Проведение работ по промышленной безопасности в области трубопроводного транспорта. Внештатный инспектор Госгортехнадзора России.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum