 |
|
Subject: Скважина на консервации Скважина на консервации "такого-то" нефтяного месторожденияСпасибо |
| Suspended well in/at (OR belonging to) the NAME oil field |
|
Спасибо. Хотел проверить собственный вариант. Вот здесь тоже есть http://www.og.dti.gov.uk/glossary.htm Хотя, почему-то кажется, что есть еще один термин, означающий то же самое. |
|
link 5.02.2007 11:43 |
| Скоро выходит фильм Консервы!! |
|
Скважины бывают (примерное соответствие терминов): Operating - работающие shut-in - закрытые shut-down - простаивающие suspended - законсервированные abandoned - ликвидированные |
| You need to be logged in to post in the forum |