Subject: Заключение о качестве Помогите плиз перевести эту шапку, если честно затрудняюсь очень сильно. эт о заключение о качестве химического продукта.буду вам очень признательна Заключение о качестве XX Представленный для рассмотрения Сертификат на партию ХХ |
|
link 2.02.2007 5:23 |
Please be advised that the Certificate issued in respect of batch ХХ #ХХ confirms that this batch fails to comply with the requirements of the Russian Standard TU ХХ-Х-ХХХ-ХХ. |
The certificate submitted for consideration for the batch XX No. XX documents NON-CONFORMITY of the bath No.XXX to the requirements of Technical Specifications of the Russian Federation No.XX-X-XXX-XX. List of discrepancies: 1. 2. |
COMPLY |
You need to be logged in to post in the forum |