Вот не могу найти данный стандарт, попадаются тока медицинские термины типа : стандарт по уходу, лечению, мера заботливости тоже не то.

Перевожу отчет об испытаниях под нагрузкой буронабивых свай, последний пункт отчета называется так:

LIMITATIONS AND STANDARD OF CARE

The instrumentation, testing services and data analysis provided by XXX Ltd, outlined in this report, were performed in accordance with the accepted standards of care recognized by professionals in the drilled pile and foundation engineering industry.

Please note that some of the information contained in this report is based on data (i.e. pile diameter, elevations and concrete strength) provided by others. The engineer, therefore, should come to his or her own conclusions with regard to the analyses as they depend on this information. In particular, XXX Ltd typically does not observe and record drilled pile construction details to the level of precision that the project engineer may require. In many cases, we may not be present for the entire duration of pile construction. Since construction technique can play a significant role in determining the load bearing capacity of a drilled pile, the engineer should pay close attention to the drilled pile construction details
that were recorded elsewhere.

Спасибо заранее.