 |
|
Subject: Lapp lactose deficiency med. Контекст из описания препарата гиполипидемического действия:Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine. как перевести Lapp lactose deficiency ?? |
|
Пациенты с редкими наследственными нарушениями переносимости галактозы, лактазной недостаточностью лопарей (саамов), глюкозо-галактозной мальабсорбцией не должны принимать препарат. http://www.drugsearch.ru/medicine_k.jsp?idt=18431 ??? |
|
link 31.01.2007 18:23 |
|
В данном случае, имхо, имеется в виду просто врожденная (генетически обусловленная) недостаточность лактазы (безотносительно к этническому происхождению). Судя по ссылкам в Гугле, это понятие там применяют достаточно широко. Напр.: "Taking NorLevo 1.5 mg is not recommended if: |
| Спасибо ! |
| You need to be logged in to post in the forum |