 |
|
Subject: catchword vs. keyword The archiving of documents is only effective when key and catchwords are used.Подскажите, пожалуйста, в чем разница. Насколько я знаю, catchword обычно тоже переводят как "ключевое слово". |
|
definition: keyword 1. a word that serves as a key, as to the meaning of another word, a sentence, passage, or the like: Search the database for the keyword “Ireland.” 2. a word used to encipher or decipher a cryptogram, as a pattern for a transposition procedure or the basis for a complex substitution. 3. Also called catchword. Library Science.a significant or memorable word or term in the title, abstract, or text of an item being indexed, used as the index entry. Also,key' word". Source: Random House Unabridged Dictionary, Copyright © 1997, by Random House, Inc. |
|
про catchword у вас: 2. Canada word marking range of material covered: a word printed at the top of a page in a dictionary or other reference book, usually the first or last entry for that page. 3. binder's cue: the first word of a page of printed text repeated at the bottom right-hand corner of the previous page, originally placed there to draw the binder's attention to it |
|
Получается, что catchword это колонтитул? Можно ли в базе данных/архиве производить поиск по ключевым словам (keywords) и колонтитулам (catchwords)? |
| You need to be logged in to post in the forum |