DictionaryForumContacts

 pooh57

link 23.01.2007 13:24 
Subject: graphic gore cinema
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:He was later accused of making a snuff film based on circulating rumors that the film's actors were slain for the camera.[1][2] Though Deodato would be cleared of these charges, the film was banned in Italy, the UK, Australia, and several other countries for graphic gore and sexual violence.

Заранее спасибо

 nephew

link 23.01.2007 13:26 
натуралистическое изображение (сцен) насилия

 pooh57

link 23.01.2007 13:41 
спасибо! то есть gore это типа сцены насилия?

 Levitan

link 23.01.2007 13:57 
Да, кровь и кишки.

Про Руджеро Деодато читаете? Cannibal holocaust и все такое?

 

You need to be logged in to post in the forum