DictionaryForumContacts

 кара82

link 23.01.2007 11:51 
Subject: fixed cash right payments
Помогите правильно перевести эту фразу в следующем предложении.
In connection with these agreements, we received $42.7 million in fixed cash right payments over-and-above our normal ongoing royalty.

Я понимаю, что они перезаключили лицензионные соглашения, и благодаря новым условиям, они получили на 42 млн больше, чем обычно, но как правильно эти платежи назвать??

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum