certified check сертифицированный (удостоверенный) чек: чек клиента, гарантированный его банком, или банковский чек (США); чек, который выписан вкладчиком на банк и имеет надпись "сертифицировано" или "акцептовано" и подпись официального лица банка; банк фактически удостоверяет, что чек стал его обязательством, деньги для покрытия чека уже списаны со счета эмитента чека и не могут быть истрачены до предъявления получателем платежа такого чека; см cashier's check.