DictionaryForumContacts

 Янко из Врощениц

link 20.01.2007 15:48 
Subject: Категории электроприемников - совет нужен.
Вот, господа, посоветоваться хочу.
Оригинал:
"... не соответствует требованиям по надежности электроснабжения электроприемников особой группы 1 и 2 категории резервный источник электроснабжения, предназначенный для резервного электроснабжения электроприемников 1 и 2 категории по надежности электроснабжения мощностью 1024 кВт выведен из эксплуатации."

Насколько я знаю нормативную часть, "особая группа первой категории" - это "critical loads", "первая категория" - это "essential loads". Как же тогда обозвать по-английски электроприемники 2 категории, учитывая что у них loads в основном либо essential, либо non-essential? Можно ли отнести эту вторую категорию к essential loads?

Вопрос не особо срочный, но хотелось бы...
Спасибо.

 Bigor

link 20.01.2007 22:39 
в UK все потребители делятся на 3 группы critical loads, essential loads и non-essential loads, но здесь не стал бы я никуда ничего относить, по сути, - это термины ПУЭ, и не нужно пытаться здесь давать их определение.
Такое вот мое мнение.
Дык вот в том-то и вопрос. У меня словарь от заказчика, в котором однозначно прописаны critical (особая группа) & essential loads (1 кат.). А вот куда нашу ПУЭшную 2-ю категорию записать с учетом этого словаря, я че-то в нерешительности...

 Enote

link 21.01.2007 6:53 
2 - non critical
3 - non essential
это в порядке шутки :)
а просто 2nd category acc. to PUE?
2Enote:
Угу, и еще особая группа третьей категории по безнадежности электроснабжения: anti-loads ;-)

Я, пожалуй, вот так напишу:
"essential loads (1st and 2nd category acc. to PUE)" - и волки целы, и овцы сыты.
Всем спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum