 |
|
Subject: охватываемый элемент трубы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "Трубное соединение, включающее в себя охватываемый элемент трубы и охватывающий элемент с цилиндрическими стенками" Заранее спасибо |
| female conduit and male conduit |
| Pipe connection, including a male connector and a female connector. |
|
ИМХО. spigot. n. bung; plug of a tap; end of smaller pipe when inserted into larger one to form a junction. © From the Hutchinson Encyclopaedia |
|
А что такое "элемент трубы"? Это конец трубы? Или это муфта? Без точного указания типа труб и места применения - тут и делать нечего... |
| Спасибо всем за ответы. К сожалению, более подробной информации у меня нет. |
| You need to be logged in to post in the forum |