 |
|
Subject: Bicep Пожалуйста, помогите перевести.это не сокращение, которое везде выдается. встречается The Double Bicep. поза какая то. Заранее спасибо |
|
Bicep = biceps (какие-то малограмотные нейтивы когда-то подумали, что biceps - это множественное число, а единственное будет bicep) |
| пасиб конечно, но возможно малограмотный американский писатель,имеет ввиду двуглавую мышцу?думала уже об этом, но по контектсу не оч. буду думать дальше!!! |
| Илиана, это одно и то же.)) |
|
серёга я поняла, просто по контексту не оч, и меня эт смущает. |
|
nephew да, че то я сегодня торможу конкретно,надеюсь это временное явление.:) |
|
ну прячьте, прячьте ваш контекст. там царь Кощей над златом чахнет. и почему *малограмотный американский писатель*? я объяснила происхождение слова, это называется back-formation, сейчас слово вполне законное |
| You need to be logged in to post in the forum |