DictionaryForumContacts

 Аняяя

link 19.01.2007 0:06 
Subject: Родовая община "Тый"
Помогите перевести!! Спасибо!

 Annaa

link 19.01.2007 0:38 
Судя по всему, это просто семейное хозяйство, поэтому, возможно стоит его переводить без всяких дополнительных коннотаций, например, family farmstead. Ну а Тый это просто название. Tyi? Хотя тут может действовать какое-нибудь иное правило написания.

 

You need to be logged in to post in the forum