 |
|
Subject: сумма цифрами и прописью Помогите плиз,Можно ли перевести "сумма цифрами и прописью" как "the amount in figures and in words" Спасибо заранее |
|
имхо: write/print/state the amount in numbers(digits) & words |
| Thanks a lot |
| "[amount in numbers] (amount in words)" also available |
| Thanks to all |
|
in spelled-out and numerical representation A legal convention requires to repeate a spelled-out number in the numerical form. Always put the numeric representation in parentheses after the spelled out quantity. (Notice that in Russian legal documents this order is reverse). English: Twenty thousand US dollars (USD20,000) |
| You need to be logged in to post in the forum |