she eased herself into the slippers

обратите внимание на пимер в Merriam-Webster
b : to maneuver gently or carefully - eased himself into the chair
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary

ну и конечно:
ease oneself:
Informal term for:
1. To defecate . See defecation for synonyms.

2. More rarely, to urinate, to relieve the discomfort of an overloaded bladder . See urination for synonyms.

3. To masturbate , said of both sexes. See masturbation for synonyms.

4. To copulate and ejaculate. See copulation for synonyms.

5. To ejaculate. See ejaculation for synonyms.

http://www.sex-lexis.com/Sex-Dictionary/ease oneself

Images rushed into her head... :-)))

D-50 ✉

link 12.01.2007 16:43

КК забавный (ая) :-)) и лично мне абсолютно не мешает :-)

Shumov ✉

link 12.01.2007 16:43

))).... (до слез)

Облегчилась в оба тапочка? (Гадина такая.)

nephew ✉

link 12.01.2007 16:52

и так можно понять (comfort oneself), и этак (to maneuver gently or carefully), зависит от контекста (выбравшись из кровати или вернувшись с мессы).
ничего, Jelena20 скоро выложит - по строчечке, по фразочке, по всем форумам - отрывок целиком, а мы соберем пуззл и узнаем :)
D-50, + 1

black_velvet ✉

link 12.01.2007 17:01

Смешная ветка получилась ))

watchkeeper ✉

link 12.01.2007 17:03

nephew: она ж разбиться боялась (she was like eggs) :-)))

Irisha ✉

link 12.01.2007 17:06

watchkeeper: Вы опоздали: у меня на той ветке она только что разбилась :-)

watchkeeper ✉

link 12.01.2007 17:11

очень хочется сказать КК:
угу, и бывают еще scrambled (читай:как у вас в голове)