на расстоянии от опорной поверхности фланца двигателя

link 11.01.2007 13:26

Subject: на расстоянии от опорной поверхности фланца двигателя

как сказать:
на расстоянии от опорной поверхности фланца двигателя до середины шестерни 120 мм

а вот весь контекст:
на шестерню с консольным расположением на валу (на расстоянии от опорной поверхности фланца двигателя до середины шестерни 120 мм)
the following loads are put on the gear of a cantilevered design (z=35, m=5, gear tooth inclination = 15˚) (at 120 mm section from motor flange support area to the gear center):

10-4 ✉

link 11.01.2007 13:40

Например: with a 120-mm distance from the endine's/motor's flange face to the gear/pinion midpoint

freelancer_06 ✉

link 11.01.2007 13:58

не правильно я привел контекст
на шестерню с консольным расположением на валу (на расстоянии от опорной поверхности фланца двигателя до середины шестерни 120 мм) действуют следующие силы:

и я так понял что эти силы действуют на этом 120 мм участке

10-4 ✉

link 11.01.2007 14:35

Так это шестерня диаметром 120 мм???

freelancer_06 ✉

link 11.01.2007 15:23

если честно, не знаю

gillan ✉

link 12.01.2007 13:37

...is spaced from... by 120 mm

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL