DictionaryForumContacts

 Julianna

link 3.11.2004 6:19 
Subject: inputs\outputs
Частенько в политике качества компаниий встречается такая фраза

design and development inputs
design and development outputs

для второго варианта можно предположить "проектирование и разработка продукции (или производимых услуг)", а что значит первое?

Есть такой контекст:

Inputs include for example:

a. Functional and performance requirements
b. Applicable rules, statutory and regulatory requirements, standards, codes
c. Information derived from previous similar designs, where applicablе

Спасибо.

 Кимчи

link 3.11.2004 7:57 
design and development inputs
входные данные проектирования и разработки

design and development outputs
результаты проектирования и разработки

 OA

link 3.11.2004 7:58 
Может быть первый вариант - это "исходные данные для проектирования и разработки" (функциональные и т.п. требования Заказчика к оборудованию, ГОСТЫ, СНиПы, в соответствии с которыми оно должно проектироваться), а втрой вариант - это уже разработанная проектная документация (спецификации, чертежи и т.п.), т.е., результат деятельности по первому пункту. Таким образом получается, что деятельность по первому пункту заключается в составлении Технического Задания на проектирование. Все - ИМХО, но может быть будет Вам полезно.

 Julianna

link 4.11.2004 23:15 
Огромное спасибо, любой совет всегда бывает полезен :)

 

You need to be logged in to post in the forum