DictionaryForumContacts

 zazarevich

link 11.01.2007 7:29 
Subject: drive elements tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The fitting of the drive elements by means of hammer blows is not permitted because of the risk of bearing damages.

Может быть "приводимые элементы"?
Заранее спасибо

 Vitaly Sh

link 11.01.2007 7:46 
Без широкого контекста я бы сказал, что это "элементы привода", вряд ли "приводимые элементы", но рискую ошибиться...

 300

link 11.01.2007 11:15 
элементы привода, скорее всего

 

You need to be logged in to post in the forum