DictionaryForumContacts

 archip

link 9.01.2007 9:20 
Subject: condensat de-super heating pumps
Пожалуйста, помогите перевести.

Condensat de-super heating pumps - это строка в таблице "Подробный перечень трубопроводов" (сушильное оборудование).
Ещё, пожалуйста, De-super heater - это как?

Заранее спасибо

 10-4

link 9.01.2007 10:22 
desuperheater pump - теплообменный насос (ТОН) (см. Гугль)

 archip

link 9.01.2007 10:26 
спасибищщще!

 Peter Cantrop

link 9.01.2007 12:28 
Насос в пароохлаждаюшем контуре

 10-4

link 9.01.2007 13:11 
Действие теплообменных (иногда называемых тепловыми) насосов (ТОН) основывается на принципе работы тепловой трубы (трубы Перкинса). Устройство позволяет не только перекачивать жидкость, но и изменять ее температуру в широком диапазоне. Устройство отличается простотой и технологичностью конструкции, отсутствием движущихся в перекачиваемой среде деталей, высокой надежностью, полной герметичностью и экологической безопасностью, возможностью изготовления основных конструктивных элементов насоса как из металла, так и неметаллических материалов. Устройство может выполнять как минимум три функции: химического реактора, теплообменного аппарата и насоса.

 Yurken

link 17.10.2007 14:39 
РОУ, редукционно-охлаждающая установка.
Снижает давление и температуру перегретого пара

 

You need to be logged in to post in the forum