|
link 4.01.2007 19:41 |
Subject: 500-years of Eating Out in London И снова добрый вечер!Опять ступор, на этот раз с вот таким названием выставки. Не назовешь же ее "500-летие питания вне дома" :-О 500-years of Eating Out in London exhibition looks at all aspects of dining-out, ranging from the very cheap cook-house, to street vendors selling cockles and codlings. Вечное большое спасибо МТ-спасателям. |
500 лет индустрии общественного питания в Лондоне 500 лет лондонскому общепиту |
Ресторанное дело / общественное питание в Лондоне: 500 лет истории |
|
link 4.01.2007 19:58 |
Мдя, "элементарно, Ватсон". Спасибо. Общепит по-украински будет "громхарч"??? :)) *риторический вопрос* |
500 Years of... - doesn't require a hyphen |
500-years of Eating Me Out in London - звучит куда веселей.. :-)) (сорри) |
... eating your heart out in London :-) |
You need to be logged in to post in the forum |