Subject: всеобуч Please, help to translate.Word is used in the following sentence: экологический всеобуч работников компании ССС Thanks in advance |
Может быть: "Environmental Awareness Training" или: "Environmental Immersion Training" |
Basic Ecology teaching Basics of Environmental Protection training Комментарии: "Всеобуч" предполагает только начальное обучение. Ecology and Environmental Protection - это не синонимы. Выбирать надо по смыслу и задачам обучения. |
Поддерживаю вариант Environmental Awareness, только не Training, а Program или Course. |
You need to be logged in to post in the forum |