 |
|
Subject: да что там Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Да что там Америка, Даже Союзу такое не снилосью Заранее спасибо |
| What Oh Slack Arse for America, even USSR could not dream about it! |
|
Еще вариант: "Even USSR never dreamt about it, let alone America" |
| Please put it like "The USSR" . Consider "the US" instead of America. |
| You need to be logged in to post in the forum |