Выражение встречается в следующем контексте:

Traffic and Housekeeping Signs
далее идет перечень:

Black and White Informational Signs
Dead Ends of aisles or passageways
Location of trash cans
Rooms or Passageways
Stairways (risers, direction, borders)
Drinking Fountains

Вроде понятно, что это, но не могу сообразтить, как это может называться?
Прямой перевод, насколько я поняла, отсутствует...

Заранее спасибо

Да просто "указатели" и "информационные таблички"