 |
|
Subject: СНОВА ПРО УСЛУГИ Оказание услуг на объекте производится представителем Исполнителя по согласованному сторонами в следующем порядке:...
|
| Site services (или как они у вас называются) will be (are) provided by the Contractor's Representative in compliance with the procedure agreed by the Parties and in the following order (если я правильно понимаю русский исходник)....как вариант |
| Services at the manufacturer's facility will (shall) be provided by the Contractor's representative as agreed between the parties in accordance with the following procedure: |
| Services shall be provided by the Contractor's representative at the manufacturer's facility [fabrication yard] as agreed upon between the parties and specified [indicated or set out] below: |
| You need to be logged in to post in the forum |