 |
|
Subject: courier number econ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:просят сообщить реквизиты компании, включая courier number для осуществления поставки. Заранее спасибо |
| Курьерский номер, обычно присваивается заказу при отправке DHL, Federal Express и др.курьерскими службами. С его помощью можно отследить поставку/доставку заказа. |
|
То, про что говорит Deserad, это номер накладной курьерской почты, по которой происходит отслеживание посылки. По-моему, речь не про это. Если спрашивают получателя "для осуществления поставки", то это, скорее всего, их счет с данной курьерской почтой, т.е. этот номер счета был бы указан на накладной, чтобы отправка оплачивалась получателем. |
| You need to be logged in to post in the forum |