 |
|
Subject: financeable deal We have moved as much as possible in the direction of trying to accommodate our Russian parties and yet preserving a financeable deal.
|
|
Можно попробовать: Мы стремились максимально угодить нашим российским партнерам, но дальнейшие действия в этом направлении без ущерба проекту не возможны. |
| согласно с началом, а далее можно так: ...угодить нашим российским партнерам, не выходя за рамки финансовой сделки |
| ... не выходя при этом за пределы допустимого объема финансирования |
| You need to be logged in to post in the forum |