Subject: пополнение в группе компаний Как бы это по-английски лучше выразить?В группе компаний ХХХ пополнение. Теперь сюда входит YYY - компания, которая занимается..... Спасибо |
|
link 17.12.2006 11:35 |
IMO: The group of XXX has been enlarged / expanded. Now it includes YYY, which deals with... |
|
link 17.12.2006 12:46 |
[b]There's a new member in the group of companies - YYY, a company dealing with...[/b] |
+ ХХХ Group can boast of its new acquisition. Now part of the Group, YYY, a company dealing with/whose main activities are/engaged in/who is a specialist in |
You need to be logged in to post in the forum |