DictionaryForumContacts

 Tito

link 15.12.2006 10:42 
Subject: stretch target
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
smth will be always a stretch target for our company
Достижение каких-то особенных, сложных, высоких и т.п. показателей/рубежей/целей тоже является stretch targer

Заранее спасибо

 kinsman

link 15.12.2006 10:48 
Может ответ здесь:
Предельно высокое значение показателя/Stretch target – целевое значение показателя эффективности, которое настолько превышает текущие уровни показателей, что побуждает сотрудников радикально изменить способ своей работы.
http://www.mdi.gov.md/img/word/tezaurus_ru.doc

 

You need to be logged in to post in the forum