DictionaryForumContacts

 Svetlana_22

link 13.12.2006 8:30 
Subject: agenda-driven
Подскажи, как перевести agenda-driven в след. контексте:

Regular team members; temporary team members & guests will be invited agenda driven

Означает ли это, что вопросы о привлечении членов групп выносятся на повестку дня???

Спасибо!

 Limp Noodle

link 13.12.2006 9:13 
На совещание приглашаются постоянные и временные члены коллектива, а также заинтересованные гости.

Agenda driven значит, заинтересован ли человек в повестке дня или нет...

 alka

link 13.12.2006 9:24 
А может, они будут приглашаться исходя из повестки дня?

 Limp Noodle

link 13.12.2006 9:28 
Может и так, в зависимости от демократичности правления :-)

 

You need to be logged in to post in the forum