Subject: Ohmygod, a fence Пожалуйста, помогите перевести.Это картина либо что-то еще из искусства. Помогите найти русский эквивалент. Выражение встречается в следующем контексте: Надпись под статьей о страховании произведений искусства, скорее всего сопровождает какую-то иллюстрацию (которой у меня нет) PHOTO (COLOR): Ohmygod, a fence Заранее спасибо |
а не переводите, раз нет иллюстрации. может быть и "Опаньки... Засада!", и "О боже мой! Скупщик краденого!", и еще множество вариантов |
You need to be logged in to post in the forum |