|
link 30.11.2006 13:57 |
Subject: перевод предложения - строительство Пожалуйста, помогите перевести это предложение:The mitigation measures proposed to reduce the impacts of the facilities on safety are presented in the next table. Спасибо! |
имхо: Планируемые меры по снижению воздействия производственных объектов на технику безопасности представлены в следующей таблице. |
В следующей таблице представлены меры по снижению негативного влияния (?производственных)мощностей/ производства на безопасность/здоровье |
You need to be logged in to post in the forum |