Subject: First name critic/judge: Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: оценка данных сотрудника Заранее спасибо |
М.Б., имеется в виду, что человек способен выносить свои собственные суждения. Только догадка. |
Так ведь это просто пункт в анкете, непонятно, что имеется в виду. Хотя это перевод с немецкого (оригинала, к сожалениею, нет), может, это какая-то калька с немецкого? |
Может, и калька. Приведите пару предложений до и пару после. :-) (Гугль не знает ни одного first name critic). |
You need to be logged in to post in the forum |