Monitor progress and audit completion of corrective actions within one year.

Т.е. нужно проверять, как корректировочные меры воплощаются, в течение года они должны быть выполнены, и в честь этого нужно устроить аудит.

Только при переводе получается проверка выполнения и проверка выполнения