 |
|
Subject: ends normal & ends opening Пожалуйста, помогите перевести эти загадочные словосочетания.Речь идет об упаковочных материалах, используемых при изготовлении консервов. Контекста как такового нет. Словосочетания встречаются в таблице в таком виде: Packaging material: Упаковочные материалы Заранее спасибо |
|
http://www.upakovano.ru/search.php?search=tubular+film+drawing+machine&t=5&c=0&sort=20 Попробуйте здесь поискать, есть поиск на английском |
| Спасибо, но... Ничего не нашлось. (((((( |
|
имхо opening ends - к которым прилагается "открывашка" (opening key?) normal ends - обычные |
| Да, мне тоже кажется, что здесь что-то связанное с тем, как эти самые банки открываются... |
| You need to be logged in to post in the forum |