DictionaryForumContacts

 Oleksandr Melnyk

link 23.11.2006 8:59 
Subject: less AP fin.
" XXX procurement plan
... (in $ millions).
Program....................2005 2006 2007
NAVY
Aircraft
E/A-18G....................0.0 312.5 890.2
E/A-18G (less AP).......0.0 -8.2 -25,2
E/A-18G (2008 AP)......0.0 0.0 37.9
E-2C (MYP)................220.3 237.4 271.4
E-2C (less AP)..........-13.8 -25.3 -62.3
..."
Из журнальной статьи. AP, вероятно, advance procurement. А как перевести на русский "less AP" (и почему суммы отрицательные)?

Заранее спасибо.

 Tochka

link 23.11.2006 9:44 
Минус, за вычетом аванса

 

You need to be logged in to post in the forum