Subject: источник возникновения права law Можно сабж перевести как source of right? или есть другой вариант?контекст чиста юридический) Документ (Свидетельство о гос. рег. права) содержит запись о владельце недвижимого имущества, об источнике возникновения права (например, договор купли-продажи, решение суда....), об обременениях.... Подумала, может мне написать sorce of title? У меня же право собственности подразумевается... Подскажите, плиз.. Спасибо! |
|
link 23.11.2006 8:49 |
М.б. origin? |
origin of title в смысле? |
|
link 23.11.2006 8:59 |
Ну да. |
ok, согласна |
You need to be logged in to post in the forum |