Subject: buddafied Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
...хм, видимо, от христианского beatified + Buddha; что-то навроде "возведенный в буддизм"? |
Вот, нашел на свою голову контекст (см. ниже). Отзываю вариант как слишком осмысленный. Для того чтобы это перевести, этим надо жить. Пас. Cypress Hill - I Wanna Get High Lyrics I want to get high - so high! Well that's the funk elastic, the blunt I twist it Yes I smoke shit, straight off the roach clip What's the commotion, yo I'm not joking around now you felt the funk of the power now feel the effects... I want to get high - so high! yo |
imho "slammafied, Buddhafied" - ударяющее по мозгам и погружающее в нирвану. Там еще есть: http://www.songmeanings.net/lyric.php?lid=3530822107858529507 |
You need to be logged in to post in the forum |