 |
|
Subject: and leave a margin of safety above and beyond the continuous load Не могу сформулировать ((Контекст: Always assume that you will need more items powered rather then less and leave a margin of safety above and beyond the continuous load of the generator you select. Спасибо |
| Всегда считайте, что у вас будет скорее больше нагрузок, чем меньше, и выбирайте генератор таким образом, чтобы у него был запас устойчивости при повышении и снижении непрерывной нагрузки |
| Следует обязательно исходить из того, что потребителей будет больше, чем предполагается, и выбранный вами генератор должен обеспечить запас мощности существенно выше значения длительной нагрузки. |
| имхо "выбранная" (you select) относится к нагрузке на генератор. |
|
Потребители - ОК+, забыл я это слово Нет, скорее select идет на генератор, обычно нагрузку не выбирают, она известна заранее, а вот генератор выбирают для обеспечения этих потребителей надежным энергоснабжением |
|
вот она и известна заранее, потому что мы ее, продолжительную нагрузку выбираем (как теоретическую величину) и по ней уже определяем какой нужен генератор, с учетом достаточного запаса мощности. хотя текст в данной части неоднозначен. Можно и так, и так..... Бедная Ирен121 :0((( |
|
Здесь речь идет о выборе генератора, а Ирен не бедная, она с вашей помощью почти уже расправилась с генераторами :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |