DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 18.11.2006 14:32 
Subject: payment in any composition by econ.
Пожалуйста, помогите перевести: nor claim, prove for or accept any payment in any composition by

Выражение встречается в следующем контексте:

The Surety undertakes that it shall not without first obtaining the Bank’s written consent: ...seek to recover, whether directly or by set off, lien, counterclaim or otherwise, nor accept any money or other property, nor exercise any rights, in respect of any sum or security which may be or become due to the Surety on any account from the Borrower or, in relation to the Secured Obligations, from any third party, nor claim, prove for or accept any payment in any composition by, or any winding up of, the Borrower or, in relation to the Secured Obligations, any third party; and

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum