DictionaryForumContacts

 marijka

link 14.11.2006 20:53 
Subject: dispersion current to earth or to another location
MEASURE OF THE INSULATION OF THE COMPRESSOR WINDINGS RESISTOR
In order to measure the ohmic insulation of the compressor’s windings it is necessary to use appropriate equipment
measuring the dispersion current to earth or to another location after having put the circuit under tension.

ИЗМЕРЕНИЕ ИЗОЛЯЦИИ РЕЗИСТОРА ОБМОТКИ КОМПРЕССОРА
С целью измерения омической изоляции обмотки компрессора, необходимо использовать соответствующее оборудование, измеряющее дисперсионный ток на землю или любое другое место после подключения цепи под напряжение.

Поправьте, если что не так ... потому что я совершенно не уверена, есть ли "дисперсионный ток", и что это вообще ИЗМЕРЕНИЕ ИЗОЛЯЦИИ РЕЗИСТОРА ОБМОТКИ КОМПРЕССОРА

...
Общая тема - обслуживание водяного чилера с воздушным охлаждением.

 Enote

link 14.11.2006 21:02 
Измерение сопротивления изоляции обмотки компрессора
ток утечки на землю
ohmic insulation - сопротивление изоляции
писали кривоголовые

 marijka

link 14.11.2006 21:05 
Спасибо огромное, я хоть и надеялась, что кто-то откликнется так поздно, но надежда была слаба...

писали изначально итальянцы, потом это перевели на английский, и вот я уже оттуда...
Мое любимое "переведи переводчика"...

 

You need to be logged in to post in the forum