 |
|
Subject: копченые свиные уши Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: меню Заранее спасибо |
| smoked pig ears |
| http://rds.yahoo.com/_ylt=A0geuoSvV1lFUIYBr5JXNyoA;_ylu=X3oDMTB2bGViN2ZsBGNvbG8DZQRsA1dTMQRwb3MDNARzZWMDc3IEdnRpZAM-/SIG=11vdgdmvh/EXP=1163569455/**http://www.scottsdog.com/smokedpigears.html |
|
В некоторых странах свиными ушами не только собаки лакомятся (а в других некоторых странах лакомятся собаками) smoked pig ears |
| Богатый гарнир. Литовцы отжигают. Белое пятно на корыте (справа, пониже помидорного семечка) -- это там, где официант обтер большой палец правой руки, после того, как он вляпался им в творожок. |
|
Л-са "В некоторых странах свиными ушами не только собаки лакомятся (а в других некоторых странах лакомятся собаками)" и то, и другое едал - первое хорошо в качестве закуски, а второе - просто вкусно! и заметьте - всё происходило не в некоторых странах, а в россии-матушке!) Шумов |
| Ребят, прекратите это немедленно: я уже рыдаю :-)) |
| фу, пакость какая... |
|
кстати, чтоб уж уточнить - не где-то в россии-матушке, а в общаге второго меда в москве. Жорж |
| В России-матушке друзей человека едят?! Это с каких пор? (Давно мы дома не были) |
| ????))) |
|
link 15.11.2006 7:28 |
| Во-во, а мы на ридной Вьетнамщине в свое время ентих собак, да каракатицев всяких, да змеюк.... Или вот супчик на зуях опять же, ммдда :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |